Welkom op mien blog http://grunnegerbiebelgedichten.blogspot.com
Noast de Grunneger Biebel is er misschain ook vroag noar Grunneger gedichten over biebeldailen of geleufsgedichten.
De gedichten dai joe hier lezen mag je met vermelden van mien noam ook bruken veur joen liturgie, kerkblad of zukswat.
Ain van mien bouken is ien t Grunnens schreven. Dat is t bouk Grunneger Biebelgedichten. Dit bouk (12,95) ken je ook bestellen via 06 20182396 of via cobytjeert@live.nl Den huif je gain portokosten betoalen. (Aal mien bouken, 13 stuks, bennen bie bestelmijnboek.nl en bol.com te koop en te lain ien biebeltaik van stad.)
Mocht u de Nederlandse vertaling zoeken van deze gedichten, die kunt u vinden op http://schriftgedichten.blogspot.com/
Ik hoop dat elk zich hier thuus vuilt en wens joe n baarg leesplezaaier. Vrundeleke groet van Coby Poelman-Duisterwinkel.

dinsdag 25 september 2012

Allerlaifst publiek


As ik mien mond in V-vörm trek
onder de rood met witte ruutjespet
bebloumd met n margriet
liek ik toch oareg vredeg,
is t niet?

De kunstenoar bestriekt in zien decor
n vleugje wereldvrede
woardeur mien doefmeziek beneden
de snoaren zuikt dai 
gain striekstok roaken ken.

O, dat oeit vredestichters
echte Vrede winnen,
den speul ik sterren van de hemeljas
dai mie ien Koningsblaauw omaarmt,
joe, allerlaifst publiek verwaarmt.

Coby Poelman-Duisterwinkel

Vertoaling van t gedicht "Zeer geliefd publiek" dai ien t bouk "Echo van de stilte" van de kunstenoar uut Litouwen Torcqué publiceerd is.

woensdag 12 september 2012

t Hannagevuil

As ze de stille hoop
dai zo voak veur niks was
uutsproken het
komt heur gevuil,
mie nog zo aigen,
weer levend ien mie boven.

Verwachting stiegt,
tegenslag holt zich schoel...

as heur teleurstellen
mien haart aandut
is t of troostend
Hanna ien mie hoelt.

Coby Poelman-Duisterwinkel